Wednesday, 31 October 2012

Talált szöveg: Gladiator

A nézők véleménye megoszló: egyesek a kegyelem jeléül felemelik a kezüket, mások lefelé fordított hüvelykükkel a vesztes kivégzésére szavaznak. Ilyen esetekben a döntés rendszerint nem önkényes kegyetlenségen alapul: nagyon szigorú igazságérzet diktálja ... Ha a gladiátor gyávának mutatkozott, vagy csak tessék-lássék, különösebb akarás nélkül harcolt, a tömeg ragaszkodik a halálos ítélethez; ha viszont sokáig bírta, minden erejét beleadta ... s különösképpen, ha vereségében a balszerencse játszotta a főszerepet, a legyőzöttnek sok esélye van rá, hogy ép bőrrel megússza.


Az editor, megállapítva, hogy a halált jelentő szavazatok többségben vannak, határozott mozdulattal a föld felé böki hüvelykét, és odakiáltja az oplomachusnak: Jugula! Ettől a pillanattól a két gladiátor mozdulatai, mint valami szertartásban, úgy fonódnak egybe: a győztes otthagyja pajzsát, és karddal a kézben közelebb lép, miközben a thrák, aki idáig meg sem mozdult, gugoltából féltérdre emelkedik, s támasztékul, közvetlenül a térd fölött, megragadja hóhérja lábát; a másik viszont szabaddá vált karját feléje nyújtja, nekifeszíti a sisakjának, hogy a thrák feje ne mozdulhasson -- és kardja máris áldozata torkába mélyed. ...

A gladiátorokat ugyanis éppen úgy megtanították meghalni, mint harcolni. ... Cicero és Seneca is különös nyomatékkal hangsúlyozzák, hogy a közönség megbecsülését csak az a gladiátor érdemli ki, aki az utolsó pillanatban is úrrá tud lenni reflexein: kezét nem kapja a kard vagy az arca elé, nem húzza be a nyakát, nem rándul össze, s a fejét sem húzza gyámoltalanul félre. Értenie kell hozzá, hogy izmaira ráparancsolja az alapszabályt, melyet a lanista annyiszor darált el a gyakorlaton: odatartani a torkot az ellenfélnek; ha kell, nyakhoz illeszteni a kardot, mely a fáradtságtól reszket a győztes kezében, és végül, ahogy Cicero mondja, „teljes testtel” fogadni a döfést. A gladiátorok feltett sisakkal haltak meg; ha levetik, a saját emberi arcukat mutatták volna meg, a játékot rontva el vele.


Auguet, Kegyetlenség és civilizáció: a római játékok

Related

"It would seem highly unlikely that this individual was attacked by a lion or tiger as he was walking home from the pub in York 2,000 years ago." 80-nál több férficsontváz, sok fejetlenség. Gladiátortemető feltárása Yorkban, ahol a 4. (!) századig megmaradt a gladiátorjáték.

Gladiatorengattungen. A gladiátorok fajtái, a precizitás kedvéért a német wikiből.

Sunday, 7 October 2012

Talált szöveg: szerelem


Ott a régesrégi időben
mikor ember nem járt még cipőben
van, ami ott is mindig ugyanaz,
a nő, a férfi, a tavasz.
 Lehet az asszir, perzsa, babilon
de különbség nincs csak papiron,
lehet az ógörög, vagy méd
méd, méd, méd –
majd mondja: még, még, még, még –
Ott a régesrégi…
Csak te meg én, az más.

(Yves Saint-Laurent fotója)

Tuesday, 11 September 2012

Talált idézet: Flames of love

What kind of man,
what kind of man am I ?
I try to walk where I just fell,
I try to break a secret spell,
In your eyes I feel the flames of love.

Flames of love,
flames of love,
I'm drowning in the sea of love
and enough is never enough.
When I find myself deep in your eyes
over and over again -
Flames of love.

What kind of fool,
what kind of fool am I ?
I look for shadows in the sun,
for memories of days to come,
In your eyes I feel the flames of love.

Flames of love,
flames of love,
I'm drowning in the sea of love
and enough is never enough.
When I find myself deep in your eyes
over and over again -
Flames of love.

I surrender to sweet death in your arms
in a wawe of lustful life.
You touch me so deep, I cry out
melting in the flames of love.

Flames of love,
flames of love,
I'm drowning in the sea of love
and enough is never enough.
When I find myself deep in your eyes
over and over again -
Flames of love.

Fancy, Flames of love,1988.

(persze, hogy a költészet és popzene java a szerelemről szól, tömegtermelés van ... de ennek az alapvető dalnak a szövege akár Dowland dalaival is összehasonlítható, vagy Shakespeare szonettjeivel, Donne dalformában írt, tökéletesen megzenésíthető szerelmes verseivel. Az egzisztencialista felütés -- What kind of man, what kind of man am I? -- felveti az identitásproblémát is. A hiábavalóság érzete kapcsán pedig bekezdéseken át lehetne heideggert rizsázni (rorate caeli Martinum). A metaforák pedig egyszerre közhelyesek, de ugyanakkor némelyik egészen ígéretes.A szerelem tengerébe fulladni, elolvadni -- ezek kissé bárgyúbbak (bár a szerelmes férfiak gyakran ilyenek), de része a repertoárnak. Árnyékot keresni a napon, az eljövendő napok emlékeit keresni -- nos, ezek már hajaznak az aranykori költőkre, bár nincsenek kibontva a képek. Nézzük ellenben pl. Donne szövegét (ami karcosabb, nem-PC és profi):

GO and catch a falling star,
Get with child a mandrake root,
Tell me where all past years are,
Or who cleft the devil's foot,
Teach me to hear mermaids singing,
Or to keep off envy's stinging,

And find
What wind
Serves to advance an honest mind.

If thou be'st born to strange sights,
Things invisible to see,
Ride ten thousand days and nights,
Till age snow white hairs on thee,
Thou, when thou return'st, wilt tell me,
All strange wonders that befell thee,

And swear,
No where
Lives a woman true and fair.
etc.

A különbség nem is olyan nagy.

Monday, 10 September 2012

Talált kép: háború



"An insurgent fighter tosses a hand grenade over a barbed wire fence and into loyalist soldiers with machine guns blazing in Burgos, Spain, on Sept. 12, 1936" (AP Photo) Forrás: theatlantic.com

A fotó tetején, középen látható az állás felé repülő gránát. A támadónak nem sok esélye volt túlélni a lövéseket. De mi lehetett az állás három másodperc múlva?

Monday, 3 September 2012

A Hardouin-ügyirat, részlet


Jean-Baptiste Gaultier, Lettres théologiques (3 tomes, 1756). A mű nagyobbik fele Berruyer-t kritizálja (1-13. levél), de a  14-17. levél Hardouint támadja. E támadások leginkább Hardouin Újtestamentum-kommentárján (1741) alapulnak. A szerző kitér (16. levél) arra is, hogy Hardouin a Szentírás tekintélyét is kétségbevonja, az antikvitással együtt; a 17. levél jó áttekintését adja a Hardouin-recepciónak, kitér La Croze-ra is, a jezsuiták elhatárolódására a szerzőtől, a Hardouint és Berruyer-t sújtó, a szerző által aránytalanul enyhe egyházi büntetésekre.

Gaultier, Lettres tome 2.

Gaultier, Lettres tome 3.

Itt már összekapcsolódik Hardouin és Berruyer neve; a szerző mindkettőt (egyebek mellett) szociniánus eretneknek tekinti. Álláspontja katolikus, anti-protestáns, de jezsuitaellenes is.

Monday, 14 May 2012

Chinese Garden




Tuesday, 1 May 2012

Kínai reklám 2







További kínai reklámok, az angol nyelv és a latin ábécé inkább amolyan ornamentális felhasználatával.

Thursday, 26 April 2012

Wednesday, 25 April 2012

Kínai reklám 1




A képek a kínai belső piacra szánt reklámanyagok, a Shanghai Watch Industry Co. (az egyik nagyhírű óragyár) termékeit ábrázolják, leginkább alsó- ill. középkategóriásnak mondható automata karórák.

ABC

A koreai alphabetum. Talán az egyetlen, amit nyelvészek terveztek.

Tuesday, 24 April 2012

Passio


Sigmund von Birken, Jesu deine Passion. EvÉn 204.

Talált idézet: fák

Mindenki döntse el hol szeretne élni, erdőben vagy városban a fa erdőbe való a városokban semmi helye a fáknak, azokat azonnal kivágni és a helyüket lebetonozni. Legyen már rend a fejekben.


(talált szöveg betűhív közlése)

Tuesday, 17 April 2012

Április

Szomorú hírek. Ezt mondják: "Megfagyhattak a békák a Mátrában. Már két hete el kellett volna indulniuk a téli vackoló helyükről a párzási helyükre. A szakemberek szerint a békák 80%-a elpusztult a januári és februári nagy hidegben. A megmaradt példányok viszont a mostani hideg miatt idén nem párosodnak. A szeszélyes áprilisi időjárás az emberi szervezetnek sem tesz jót. Az utóbbi napokban többen ízületi panaszokra, fejfájásra, és depresszióra panaszkodnak."

Szegény kis békák, hiába fagyállóak a testnedveik, mégse sikerült. Emlékükre és a meglepően hideg és szeles idő emlékére álljon itt a híres nyitómondat, aminek a címe éppen a holtak temetése.

APRIL is the cruellest month, breeding Lilacs out of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring rain.


Eliot, The Waste Land.

Friday, 13 April 2012

Words and phrases

"It was utter fucking dreck"*
(netes gyűjtés)
http://parkocka.hu/wp-content/uploads/2011/11/bulvar_gg-640x266.jpg
(közelítő nyersfordításban: "ez. kibaszott kurvaszar volt")

Illusztráció: Göndöcs of parkocka.hu

Kezdőmondatok X

Hogy valaki megírhassa élete történetét,
mindenekelőtt élnie kellett;
nem is a magamét írom hát meg.*




*A. Musset, A század gyermekének vallomása. A c- avagy lomispiacon sikerült 100 (!) forintért beszereznem ezt a ritkaságot, hajdani szigorlati listák fellelhetetlen gyöngyét. A folytatás nem ígérkezik ennyire jónak.

Random illusztráció: Olly Moss nyomata
Random zenei illusztráció: Lamar: If there's any justice in the world.

pl. itt. http://www.blogger.com/img/blank.gif

If there's any justice in the world,
I would be your man,
You would be my girl,
Oh yeah,
If i'd found you first you know its true,
He would be alone,
I would be with you,

When you decide, dont let me down,
Coz there's nothing to be certain in my life,
And you've seen a thousand times
There's not much justice in the world
Oh no, uh
If there's any justice in your heart,
Your love pity it changed,
Ease it into heart,
Oh no,
Why dont you remember how it feels,
Not to give a damn,
For anyone but me

I cant believe you'd be deceived,
Changing memories from truth to fantasy,
Where there's nothing left but tears,
And there's not much justice in the world

oh,
Just because he's wrapped around your finger,
Don't fool yourself with dreams that might appear,
If in time you'll stop and trust your feelings,
The truth is out there somewhere
It's blowing in the wind

ohhhhhhhhh
If there's any justice in the world,
I would be your man,
You would be my girl,
Oh yeah,
If i'd found you first you know its true,
He would be alone,
I would be with you,

When you decide, dont let me down,
Coz there's nothing to be certain in my life,
And I've seen a thousand times
There's not much justice in the world

No oh
If I should lose you girl you know,
That theres not much justice in the world
No no no
If there's any justice in the world,
You're gonna be my baby,
You're gonna be my baby,
You're gonna be my baby!

(Az eredetit a Lamar nevű gyerek énekelte és nagy sláger volt 2005 körül Britanniában. James Blunt előadásában kellemesen kifehéredik a zene, a RNB nyögések és sóhajok gone, és a zenei alap sokkal jobban érvényesül)
(Ez a Blunt gyerek önmagában is remarkable, a Wikipaedia szerint "the Blount family has a long history of military service, dating from the 10th century". Felénk kevésnek van leszármazása az Árpád-korból, még kevésbé a honfoglalás korából)