A dilettáns videoklippek titokzatos világa (HowTo)

Hogyan csináljunk feliratozott videoklippet*?
Amit más filmekből lopunk le, és nem mi forgatunk-alkotunk meg?

1. szerezzünk filmanyagot (avi formátumban a legegyszerűbb)
2. keressünk hozzá olyan programot, amivel tudunk belőle
részleteket kicsípni és menteni. Ilyen pl. az Avidemux.
3. tisztogassuk meg a klippünket.
4. keressünk feliratkezelő programokat a netről, amelyekkel lehet feliratozni. Ilyen pl. a SubtitleWorkshop vagy a Forta.
5. olvassuk be vele a movie-t. 5-7 perces bénáskodás után rá lehet jönni, hogyan működnek, mert eleve széles közönségnek tervezték őket (not rocket science).
6. kreáljunk új feliratokat a film lejátszása közben.
7. mentsük el pl. srt (SubRip) formátumban (ezt minden lejátszó ismerni szokta).
8. adjuk ugyanazt a nevet a klippnek és a feliratnak, pl. Mr_alkohol.avi és Mr_alkohol.srt.
9. ha biztosra akarunk menni, rá is égethetjük a feliratot a klippre (ehhez kb. még 5 perc internetes keresés kellene, de nincs most rá érkezésem).

Ez minden.
Mintaképpen egy alacsony költségvetésű feliratozott politikai klipp-sorozat.
Pontos időzítéssel, jó szövegekkel. Nagy siker volt annakidején.

http://www.youtube.com/watch?v=N5p5RwWnLfA&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=8w8BI141l6s
http://www.youtube.com/watch?v=XvEE0Mf_6Tg
http://www.youtube.com/watch?v=ElAn3epkXnQ&feature=related

* videoclip, újmagyarul videoklip, de tájnyelviesen és ragozva "klipp-", vö. "clipped"

u.i. létezik még a Windows Movie Maker (c:/program files alatt): ez a Windows XP-vel jár, és egyszerűcske filmeket lehet vele csinálni, akár képfájlokból is. avi filékkel inkább csak kifagy.