Saturday, 5 November 2011

Virágok, zöldségek és egyéb növények

Rembertus Dodonaeus (Rembert Dodoens, 1517-1585) flamand úriember volt, orvos és botanikus, egy időben II. Rudolf udvari orvosa. Írt egy nagyon híres, illusztrált herbáriumot (Cruydeboeck -- ezt Clusius fordítja franciára), amit latinul Stirpium historiae libri XXX címmel adnak majd ki, meg pár orvosi és egyéb botanikai munkát. Haszonnövények, gyógynövények, virágok és zöldségek mind-mind ábrázolva és megmagyarázva vannak. Úgymint, például:

Fejeskáposzta
Indiai bors, amerikai bors, brazíliai bors (tulajdonképpen paprika)
Fokhagyma
Levendula
Medvehagyma

A képek forrásai a GoogleBooks-ról

Friday, 4 November 2011

Talált idézet - írás

Reading about writing does not count as your 90 minutes of writing. Organizing your desk does not count as writing. Reading, typing, and editing your notes do not count as writing. Not even composing mentally while you wash the dishes constitutes writing. Writing is fingers on keyboard or pen to paper and producing. Even producing crappy first drafts.



forrás

Botanika mint a világ leirása

Idegen termések, az 1602-es évben megfigyeltek.

1602-ben a jeles Emmanuel Zweert úr, amszterdami polgár, bizonyos exoticus terméseket mutatott nekem, amelyeket az idegenből hazatérő hajósoktól vásárolt meg. Négy olyat láttam meg köztük, amilyet nem emlékszem, hogy valaha is láttam volna; könnyűszerrel elértem, hogy azokat pár napig nálam hagyja, avégett, hogy kényelmesen leírhassam és rézbe metszethessem. Ezért az elsőnek az ábrázolását ide is helyezem.

A veszedelmes gombák 15. fajtája, amit a magyarok "tinor gombá"-nak, a németek "S### schwammen"-nek neveznek ...

A leideni Carolus Clusius (Charles de l'Écluse, 1526-1609) a 16. század talán legfontosabb botanikusa volt. Csodálatos korszakban és csodálatos világban élt: a tengerentúlról a hajósok sohasem látott, sohase leírt, sohase katalogizált élőlényeket, terméseket és növényeket hoztak magukkal, amelyeknek még nevük se volt. A csodálatos és emlékezetes dolgok (mirabilia et memorabilia) megörökítése és publikálása nagyszerű dolog, különösen ha világnyelven (latinul) történik, és ha a leideni Plantin nyomda (Officina Plantiniana) infrastruktúrája áll a dolog mögött, akkor gyönyörű, illusztrált könyvek születnek.

A felfedezés, leírás és rendszerezés izgalmához képest mindaz, amit Foucault kínál (A szavak és a dolgok) bizony csak amolyan koraérett gyermetegség. Kit érdekel az, hogy egy Borges-novellában állítólag hogyan osztályozzák az élőlényeket állítólagos kínai tudósok, amikor Clusius, munkatársai és kollégái valóban is ezzel foglalkoztak?

Tudományos vagy mezőgazdasági szempontból persze kevés hasznuk van ezeknek a könyveknek. Linné és utódai ezeket a növényeket azóta precízebben írták le, megfelelőbben rendszerezték, jórészük azóta nálunk is szántóföldi termesztésbe került. Tetszőleges ismeretterjesztő csatornákon színes és mozgó képeken láthatjuk a hajdan egzotikus növényeket és állatokat (ami tulajdonképpen érdektelenné is teszi őket). Ezek a régi könyvek viszont képesek arra, ami a művészet egyik tudatosan használt technikája: a távlatteremtésre -- amint a megszokott, mindennapi dolgokat visszahelyezik oda, ahol az első pillantásban voltak.

Clusius munkái elérhetőek a GBooks-on:
Rariorum aliquot stirpium -- Pannonia és Austria növényei ()
Curae posteriores
Exoticorum libri X
A .pdf format nem tudja elrontani a metszetek és a tipográfia fekete-fehér esztétikumát. Lásd ugyanitt Rembertus Dodonacus könyvét is.

Saturday, 29 October 2011

Talált idézet (kert)

Carmen LXVII
Priapus.

Penelopes primam Didonis prima sequatur,
Et primam cani syllaba prima remi:
Quodque fit ex illis, mihi tu deprensus in horto
Fur dabis: hac poena culpa luenda tua est.

Találós kérdés: mi lesz a tolvaj büntetése? az (amúgy sejthető) megfejtés a szövegben, vagy a tudós J. Scaliger (igen, Scaliger...) kommentárjában (GBooks)
.

Monday, 10 October 2011

Victorian cutlery

English forks and spoons from the Victorian period (more exactly, the makers' marks). Unlike continental customers who took alpacca or stainless steel cutlery, Britons were stuck to the shiny silvery look of flatware. If not silver, it was produced most often from EPNS (electroplated nickel silver) or EPC (electroplated copper) -- that is, through creating a real silver layer on alpacca or copper core through electrolysis. The look of the makers' marks (a series of letters and symbols stamped into the back), and often the trade name (like Nevada Silver) too, were made similar to the signs of the real silver items.

A crown, a globe and D & A -- Daniel & Arter (also as Globe Nevada Silver Works), Birmingham. Nevada silver and Bengal silver were their trade marks (among others).

A lily(? or three feathers?), a globe and D & A -- the same.



A.B (and a tree?) -- perhaps Albert Beardshaw, Sheffield. EPNS.

JR & S Benares -- John Round & Son, Sheffield. The globe stands here for their impresa, a globe with the words "All the round".

HA EA PA -- Atkin Brothers (Harry Wrigth Atkin, Edward Thomas Atkin and Frank Shaw Atkin), Sheffield. EPC, i.e. silver on copper base.

FHW & Co -- unknown.

Sunday, 9 October 2011

Talált idézet


"Végre egy felfedezetlen szó!"

Sunday, 2 October 2011

Talált idézet

"A vastag tudja emulálni a vékonyat. A vékony nem tudja emulálni a vastagat."

Friday, 30 September 2011

Talált képek: az összekopott világ -- A. Szennyikov

Александр Сенников (Alekszandr Szennyikov) egy orosz fotós (amúgy, mint honlapja mutatja, egy nagyon szimpatikus ember, hiszen egy gyűjtő). A nagyszerű Wang folyó egy posztjában ütődtem belé, meg a honlapjába. Digitális fotós, egy- és kétszámjegyű Canon EOSokkal dolgozik. Pár képe következik, erősen a Wang folyót követve (Wangék elég biztos kézzel válogattak a legjobbak közül, úgy látom).

Szennyikov legjobb képein a szovjet mindennapi élet nem-elevenedik-meg (натюрморт, csendélet, halott természet). Ez a világ annyira nem más mint amit fészerekben, padlásokon, egyedül élő, hetven-kilencvenéves nyugdíjasok körül lehet látni. Más textúra, mint ami mostanában megszokott. Politúros vagy kopott fafelületek, beszürkült gyalult fenyődeszkák, por- és vasszag, olajszag. Fényesre kopott tárgyak. Egy otthonosan régi, összekopott világ. A tárgyak gondosan vannak válogatva, anakronizmus nélkül.

A felnőttek kalapot hordanak. A lakk málladozik a pozdorjalap furnérján.

Puhára tört sarkú keménytáblás könyvek.

Globus-konzervdoboz a háttérben, zöldborsó.

Van úgy, hogy az ember elkezdi letépkedni az üvegről a címkét (jellemzően amikor először kiürül és el kell mosni). Aztán utána már nem vacakol vele. Kalapácsok a varrógépfiókban.

Vulkánfíber bőrönd, katonai öv, talán térképtáska. A csat fogain patina.

Zorkij 4, fénymérő, film (és a Zorkij 4K használati utasítása ... malőr), a gépen a szokásos Jupiter alapobjektív. Egy ezredmásodperces záridőt is tud. A füzeten lévő képen egy Industar 50-es látható.
Ribizke. A dunsztosüveg kicsit kékes, magyar öblösüveggyárak (már nincsenek) ebben az árnyalatban nem szoktak termelni. Húsz éve még igen nagy dolog volt az olyan monitor, ami színeket tudott mutatni.

Ilyen fény akkor van, amikor éjjel leesett az első hó. Délután van, sötétedés előtt kevéssel. Jobb lenne nem ismerni ---

Voyage, voyage! Mutawakkilite Kingdom of Yemen

Az emberre talán mégiscsak azok a könyvek teszik a legmélyebb hatást, amit 10 és 16 éves kora közt olvas.
[Tanult Kollégával kávézgatva egy őszi napon kiderült, hogy ő is el akar utazni halála előtt még Jemenbe, meg én is (hogy ez az Iránba tervezett utunk előtt vagy után lesz, még bizonytalan). Amikor felmerült a kérdés, hogy miért, ezt a könyvet tudtam csak megjelölni. Illetve ennek egy részletét, amit majd idézek, ha előkerül. De most legalább már ennyi megvan belőle.]

Thursday, 22 September 2011

Pictures found: Cushman Archive

Forced accidentally to write in English, presenting the Charles W. Cushman Photograph Collection.

Mr Cushman was an American gentleman, shooting bw and colour rolls from the late 1930s to the late sixties. He was a damn good amateur. His well-kept collection went to the Indiana University. They digitized the colour films and made them accessible through the net. Here: http://webapp1.dlib.indiana.edu/cushman/index.jsp.
The pictures are mostly Americana, everyday pictures, cityscapes, buildings, street views.
Mr. Cushman had a Contax (like R. Capa), more precisely, Contax II (the IUni says, Contax IIa, but that come only after the war). The contemporary American "consumer" cameras were quite awful and laughable pieces of metal and bakelite, incomparable to Zeiss' cameras. Here, some material on Contax II and its brother, Contax III (that is, Contax II with a turret for the light meter). Notice that the Kiev 4 is a quite exact replica of the latter, with a Jupiter 50mm.

So what Mr Cushman achieved with his coated 50mm Zeiss lens, on 35mm colour film? Samples.

Miner town Zinc, Arizona. He photoed a lot of dilapidated buildings, lowlife areas, countrysides and other desperate places.

Chicago, entrance of the Art Institute, housing that particularly cold and vitreous picture.

Chicago again. Steel works.
Miami shore.
Chicago. It is really like that, even at broad daylight.

Chicago. The Wrigley Building (until a few day ago, it still belonged to the chewing gum company, by now it is sold). The verticals are somehow cool. The other one, with some Gothic flying buttresses, is the Tribune Tower.


The Wrigley Building again (the one with the clock tower). And the Tribune Tower, again. I would prefer the Carbon and Carbide Building with its dark granite (anthracite) surface, but these are also admirable.

Chicago again. Floating blocks of ice.

Sunday, 18 September 2011

Talált klippek (Mm[ell]e Gall 2)

Mon aéroplane (1971)




La Pioggia (1969)




ugyanaz franciául:
http://youtu.be/fqXFcp3PfuI

Korrekció. A Nous ne sommes pas des anges (nem vagyunk mink angyalok) egy ritka klipje (nem beágyazható) -- bizarr táncosokkal, még bizarrabb koreográfiával, és vicces vágásokkal. Sie ist wirklich zuckersüss.
http://youtu.be/yLILi-Xr3LE


egy forrás a 60-as évek zenéjéhez (portugál): http://musicasdosanos60.blogspot.com/
és egy másik (ez is portugál -- a riasztás téves): http://musicaseternas.blogspot.com/

Talált klippek (Mme Gall) -- a kiscicáknak éles karmuk van

1. Ein bißchen Goethe, ein bißchen Bonaparte




Ein bißchen Goethe, ein bißchen Bonaparte,
So soll er aussehn, der Mann auf den ich warte,
Ein bißchen Geist, ein bißchen Mut,
An meiner grünen Seite, ja das wäre gut.

Ein bißchen Goethe, ein bißchen Bonaparte,
So soll er aussehn, der Mann auf den ich warte,
Ein bißchen Mut, ein bißchen Geist,
Wenn ich nur wüßte, wo er wohnt und wie er heißt.

Einer hatte starke Arme doch er war kein Grosses Licht,
Der Andre hatte sehr viel Köpfchen, doch ein Mann, das war er nicht.

Ein bißchen Goethe, ein bißchen Bonaparte,
So soll er aussehn, der Mann auf den ich warte,
Ein bißchen Mut, ein bißchen Geist,
Wenn ich nur wüßte, wo er wohnt und wie er heißt.

Einer der war deutscher Meister doch zum Küssen viel zu scheu.
Der Andre war ein Casanova, demzufolge auch nicht treu.

Ein bißchen Goethe, ein bißchen Bonaparte,
So soll er aussehn, der Mann auf den ich warte,
Ein bißchen Geist, ein bißchen Mut,
An meiner grünen Seite, ja das wäre gut.

Ein bißchen Goethe, ein bißchen Bonaparte,
So soll er aussehn, der Mann auf den ich warte,
Ein bißchen Mut, ein bißchen Geist,
Wenn ich nur wüßte, wo er wohnt und wie er heißt.

Wenn ich nur wüßte, wo er wohnt und wie er heißt.


2. Ich bin zuckersüß



Wenn man klein ist, hat man nichts zu lachen,
weil die Leute alles mit dir machen.
Doch ich sage allen, die nicht freundlich sind:
Kleine Katzen haben scharfe Krallen,
darum lass auch ich mir nichts gefallen,
denn ich weiss genau, wie man ein Spiel gewinnt.

Ich bin zuckersüss,
doch ich warne jeden, der mich küsst.
Denn bist du gemein,
kann ich wie ein Tiger sein.

Ich bin zuckersüss,
doch ich warne jeden, der mich küsst.
Lässt du mich allein,
kann ich wie ein Tiger sein.

Überall, da lauern die Gefahren,
und ich hab' gelernt, seit ein paar Jahren,
man kann leider nicht zu allein freundlich sein.
Doch mein Herz muss ich dir nicht beschreiben,
es ist, so wild, so wird es immer bleiben,
für ein Leben will ich mit dir glücklich sein.

Ich bin zuckersüss,
doch ich warne jeden, der mich küsst.
Denn bist du gemein,
kann ich wie ein Tiger sein.

Ich bin zuckersüss,
doch ich warne jeden, der mich küsst.
Lässt du mich allein,
kann ich wie ein Tiger sein.

Thursday, 15 September 2011

Talált idézet (Kosztolányi)

Tudott ez mindent.

Tudott legalább ezer magyar nótát, a dallamát és szövegét is pontosan, tudott bánni a cigányokkal, parancsolgatni nekik és kordába szedni őket, leinteni bizalmaskodásukat egy szemrebbenéssel, majd megnyerni szeretetüket egy úri, leereszkedő s mégis testvéri-kacér oldalpillantással, "ácsi"-t kiáltani, tökéletesen, ráordítani a prímásra, mikor a Csendesen, csak csendesen-t nem húzta eléggé csendesen, és a cimbalmosra, mikor a Hullámzó Balaton nem eléggé zúgott és morajlott a cimbalom vattaütőkkel vert acélhúrjain, megcsókolni a brácsás ragyavert ábrázatát, belérúgni a nagybőgőbe, poharat, tükröt törni, három napig egyfolytában bort, sört inni, és törkölypálinkát is, vizespohárból, csettinteni a káposztásleves és a hideg malacpörkölt láttán, kártyát gusztálni hosszan, kéjelegve, egyik szemét lehunyva, gyorscsárdást ropni fél óra hosszat, s közben önmagát uszítva és őrjítve toporzékolni, kurjantgatni, levegőbe hajigálni táncosnőjét magasra, s elkapni, könnyedén, mint pelyhet, a fél karjával:

szóval - amint mondtam - mindent tudott ez,

ami az embert

kiemeli

állati

sorából,

és igazán emberré teszi.


(Esti Kornél, 11. fejezet)

Tuesday, 30 August 2011

Talált idézet: egy levél (Ph. Sidney)

[Egy pompás példa a hatékony kommunikációra: egyértelmű üzenet, röviden elmondva, az energikus Mr Sidneytől]


MR. Molineux,

Few words are best. My letters to my father have come to the eyes of some. Neither can I condemn any but you for it. If it be so, you have played the very knave with me; and so I will make you know, if I have good proof of it. But that for so much as is past. For that is to come, I assure you before God, that if ever I know you do so much as read any letter I write to my father, without his commandment, or my consent, I will thrust my dagger into you. And trust to it, for I speak it in earnest. In the mean time farewell. From court, this last of May, 1578.

By me,

Philip Sidney

Sunday, 14 August 2011

Talált klippek 1

1.
France Gall, 1965, Eurovíziós táncdalfesztivál. Egy 18 éves lány egy viaszbáburól (poupée de cire) énekel, szövegírója és zeneszerzője a tehetséges, cinikus és alantas Serge Gainsbourg.



A dalocska kb. annyira mélyértelmű, mint egy Kispál-szám, de elnyerte az első helyet -- Luxemburgnak (France Gall francia).

Korrekció! bizony a dalfesztiválon nem a legjobb formáját hozta a lány, de egy későbbi klippen sokkal jobb a hangja. Ugyanez a stúdiófelvétel szerepel a lemezen is. Elég ritka videó, nehéz is megtalálni.



2.
Kovács Kati, 1966, Táncdalfesztivál.


A mi lányunk. Külön szép, hogy van korstílus, ami egy. Az pedig, hogy a nyilvánosan beszélő konferanszié hangjában mennyi (mára már ritka) intelligencia van, csak a mostani vaskort minősíti.

3.
Folk Error - Pupi 'de szíp


Tehetséges debreceni gyermekek, népi fejek, a szám pedig egy magyar népi-blues cover France Gall / Gainsbourg számára. A szöveg üdítően és egészségesen egyértelmű, a legjobb néphagyomány módján: a lányka annak örül, hogy van nékie egy babája, akit a világ kincséért nem adna, hiszen
Debrecen és Nyíregy fénye már nem csalogató
mert vele játszani, bevallom, titokban most is olyan jó.

bónusz mert csak
Tóth Vera


[Végre valaki, akinek van hangterjedelme, és nem fojtja RNB-s-soulos nyammogásba a dalokat]